En octubre de 2004, el GNUD aprobó una nota de orientación sobre soluciones duraderas para los desplazados.
واعتمدت مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية في تشرين الأول/أكتوبر 2004 مذكرة إرشادية بشأن الحلول الدائمة للمشردين.
El Reglamento para la seguridad estructural de las construcciones (Decreto ejecutivo Nº 105, publicado en el Diario Oficial con fecha 30 de octubre de 1996), establece los requisitos mínimos de seguridad estructural de las construcciones, con objeto de guiar el futuro desarrollo de las poblaciones de un modo coordinado y armónico, para mejorar el diseño de las edificaciones con los requisitos mínimos de seguridad estructural así como los mecanismos adecuados que garanticen que tales requisitos sean cumplidos tanto en las construcciones nuevas como en aquellas que vayan a modificarse, repararse o demolerse.
وتنص اللوائح الخاصة بالسلامة الهيكلية للمباني (المرسوم التنفيذي رقم 105، المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 30 تشرين الأول/أكتوبر 1996) على المعايير الدنيا للسلامة الهيكلية للمباني بغية توفير الإرشاد المنسق والدائم للتنمية الحضرية في المستقبل، وتحسين التصميم الهيكلي للمباني، وإدخال آليات مناسبة لضمان الامتثال للمعايير الدنيا فيما يختص بالمباني الجديدة وبتعديل أو إصلاح أو هدم المباني القائمة. وهذه اللوائح قد وفرت الأسس لصياغة معايير محددة لتصميم وتشييد الإسكان.